"Con razón es el rey de las piedras preciosas: el diamante es el material natural más duro del mundo. Los diamantes en bruto se pulen para utilizarlos en el mundo de la relojería y la joyería y se califican en función de las cuatro «C»: Cut (inglés) = tallado: El tallado determina la forma específica del diamante. Cuanto más elaborado y profesional es el tallado de la piedra, mayor es la intensidad con la que refleja la luz. Certina utiliza diamantes en talla brillante para la caja y en talla octogonal para la esfera.Color: A primera vista se podría decir que todos los diamantes son blancos. Sin embargo, los expertos diferencian ligeras tonalidades de los matices. Certina utiliza únicamente diamantes Top Wesselton.Claridad: Al ojo humano le pasa prácticamente desapercibido: casi todos los diamantes tienen inclusiones mínimas que los profesionales detectan con la lupa. Certina trabaja con diamantes de la codiciada categoría VSI (Very Small Inclusions).Carat (inglés) = quilate: El quilate es la unidad con la que se determina el peso de un diamante. Un quilate equivale a 0,2 gr. Los diamantes utilizados por Certina tienen distintos quilates en función del modelo. Los quilates se indican en el manual de venta del reloj correspondiente.Certina únicamente utiliza diamantes que cumplan los requisitos del Proceso de Kimberley, un sistema internacional de certificación de los diamantes en bruto. Sirve para impedir el comercio con diamantes de contrabando, los conocidos como «diamantes de conflicto», con los que se financian las guerras."

MOP es la abreviatura de Mother-of-pearl, el término inglés para el nácar. Este material orgánico, que Certina utiliza para esferas de gran elegancia en relojes para señora, procede de la capa interna del caparazón de algunos moluscos. El nácar, iridiscente y reluciente, es muy quebradizo y debe trabajarse con el máximo cuidado, lo que lo hace aún más valioso.